حمایت از کالای ایرانی

تعداد 3702 عبارت یافت شد
لغات دارای این علامت اعتبار سنجی شده و معتبر می باشند

جهت مشاهده توضیحات عبارت مورد نظر بروی ترجمه انگلیسی آن کلیک کنید

انگلیسی فارسی آلمانی فرانسوی عربی مرجع لغت
ammonium removal حذف آمونیاک Ammoniumelimination [f.] élimination de l'ammonium [f.] تخلّص من الأمونيوم وب سایت arabterm.org
amount of polluted water مقدار آب آلوده Schmutzwassermenge [f.] quantité d’eaux polluées [f.] مقدار مياه الصرف وب سایت arabterm.org
anaerobic degradation تجزیه بی هوازی Abbau, anaerober biologischer [m.] dégradation anaérobie [f.] تحلُّل بيولوجيّ لاهوائيّ وب سایت arabterm.org
anaerobic sludge digestion هضم بی هوازی لجن Schlammfaulung [f.] digestion anaérobie de boue [f.] تخمير الحمأة وب سایت arabterm.org
anaerobic treatment تصفیه بی هوازی Abwasserreinigung, anaerobe [f.] traitement anaérobie [m.] مُعالجة لاهوائية لمياه الصرف الصحيّ وب سایت arabterm.org
area, permeable ناحیه، نفوذپذیر Fläche, durchlässige [f.] surface, perméable [f.] مِنطقة نَفوذَة وب سایت arabterm.org
asphaltic concrete surface سطح بتن آسفالتی Asphaltbetonauskleidung [f.] revêtement en béton asphaltique [m.] تبطين خرسانيّ من الأسمنت والبيتومين وب سایت arabterm.org
attached / connected / joined پیوست/ چسبیده angeschlossen se brancher sur qc. مُوصَّل وب سایت arabterm.org
attachment / mounting bracket اتصال/ پایه اتصال/ بست نصب Aufhängung [f.] suspension [f.] تعليق وب سایت arabterm.org
auger boring مته حفاری Horizontal-Pressbohrverfahren [n.] forage à la tarière [m.] مدّ الأنابيب بالضغط والحفر الأفقيّ وب سایت arabterm.org
authorised discharge / designed full supply discharge تخلیه مجاز فاضلاب/ تخلیه کامل با دبی حداکثر Vollbedarfsabfluss [m.] plein débit تصريف أقصى الاحتياجات وب سایت arabterm.org
auxiliary means / auxiliary tools ابزار کمکی/ اداوات کمکی Hilfsmittel [n.] moyen auxiliaire [m.] وسيلة مُساعِدة وب سایت arabterm.org
average flow جریان متوسط Abfluss, mittlerer [m.] débit moyen [m.] معدل التدفق وب سایت arabterm.org
backfill خاک ریز Versatz [m.] remblayage [m.] ركام وب سایت arabterm.org
backfill خاک ریز Verfüllen [n.] remblayage [m.] رَدْم وب سایت arabterm.org
backfill خاک ریز Hinterfüllung [f.] remblayage [m.] رَدْم وب سایت arabterm.org
background concentration غلظت زمینه Grundgehalt [m.] concentration de fond [f.] تركيز ثانويّ وب سایت arabterm.org
backwashing واشوئی Rückspülung [f.] rétrolavage [m.] غَسْل مُرتَدّ وب سایت arabterm.org
balance, oxygen موازنه، اکسیژن Sauerstoffbilanz [f.] bilan d'oxygène [m.] تَوازُن الأكسجين وب سایت arabterm.org
balancing / compensating / equalising / regulation reservoir or tank متعادل سازی/ جبران سازی/ یکنواخت سازی/ منبع یا مخزن تنظیم Ausgleichsbehälter [m.] balance reservoir / equalizing reservoir خَزّان مُوازَنة وب سایت arabterm.org
balancing / compensating / equalising / regulation reservoir or tank متعادل سازی/ جبران سازی/ یکنواخت سازی/ منبع یا مخزن تنظیم Ausgleichsreservoir [n.] compensating reservoir صهريج المُعادلة وب سایت arabterm.org
balancing tank / equalizing tank مخزن متعادل کننده جریان / مخزن متعادل کننده Ausgleichsbecken [n.] bassin de compensation [m.] حوض تعويض وب سایت arabterm.org
ball cleaning لایروبی فاضلابرو با توپ Kugelreinigung [f.] nettoyage avec une balle [m.] تنظيف بالكُرات وب سایت arabterm.org
band screen / belt screen آشغالگیر نواری/ آشغال گیر تسمه ای Siebbandrechen [m.] tamis à bande [m.] مصفاة شريطية وب سایت arabterm.org
bar screen آشغالگیر میله ای Grobrechen [m.] grosse grille [f.] شبكة النفايات الغليظة وب سایت arabterm.org
basic standard استاندارد پایه Grundnorm [f.] norme de base [f.] مُواصَفة قياسية أساسية وب سایت arabterm.org
basin with longitudinal throughflow مخزن با سرریز طولی Becken, längsdurchströmtes [n.] bassin, à circulation longitudinale [m.] حَوْض تجري فيه المياه طوليّاً وب سایت arabterm.org
batch / charge / wastewater dose ناپیوسته و مرحله ای / تغذیه Charge [f.] dose d'eaux usées [f.] دفعة (مياه الصرف) وب سایت arabterm.org
batch volume حجم جریان ناپیوسته Chargenvolumen [n.] volume-discontinu [m.] / volume de charge [m.] حَجْم الحمولة وب سایت arabterm.org
bath drainage لوله فاضلاب حمام Badablauf [m.] tuyau de bain [m.] بالوعة حمّام وب سایت arabterm.org
bath water / bathing water شناگاه / آب حمام Badewasser [n.] eaux de bain (pl.) [f.] ماء الاستحمام وب سایت arabterm.org
bed بستر Beet [n.] lit [m.] سرير وب سایت arabterm.org
bed depth عمق بستر Beetwölbung (Beethöhe) [f.] profondeur de billon (hauteur de lit) [f.] عُمْق السرير وب سایت arabterm.org
bedding factor ضریب بستر Einbauziffer [f.] facteur de pose [m.] مُعامِل تمديد الأنابيب وب سایت arabterm.org
bed reactor, fluidized; anaerobic attached film expanded bed بستر ر اکتور، مایع شدن، بستر ایجاد شده از غشای بی هوازی Schwebebettreaktor [m.] réacteur à lit flottant [m.] مُفاعِل ذو فرشة مُمَيَّعة وب سایت arabterm.org
bed slope; sewer base slope شیب بستر، شیب اصلی فاضلابرو Sohlgefälle [n.] pente de fond [f.] انحدار القاع وب سایت arabterm.org
bed width عرض بستر Beetbreite [f.] largeur de lit [f.] عَرْض الفَرشة وب سایت arabterm.org
belt conveyor تسمه نقاله Bandförderer [m.] transporteur à courroie [m.] / convoyeur à courroie [m.] / transporteur à bande [m.] سَيْر ناقِل وب سایت arabterm.org
belt filter صافی تسمه ای Bandfilter [m.] filtre à bande [m.] فلتر سير متحرك وب سایت arabterm.org
belt screen / travelling belt screen / band-type screen / band screen آشغالگیر تسمه ای/ آشغالگیر نواری متحرک/ آشغالگیر نواری Bandrechen [m.] tamis à bande [m.] شبك طويل وب سایت arabterm.org
benching ماهیچه بندی داخل فاضلابرو Auflagerbank [f.] ancrage à redans دُرْج وب سایت arabterm.org
benching ماهیچه بندی داخل آدمرو Auftritt [m.] banquette [f.] دَرَجَ وب سایت arabterm.org
benching / berm / berm, inside ماهیچه بندی داخل آدمرو یا فاضلابرو/ معبر باریک/ معبر باریک، داخل Berme [f.] berme [f.] مِسطاح وب سایت arabterm.org
beta factor; oxygen saturation factor ضریب بتا، ضریب اشباع اکسیژن Sauerstoffsättigungsfaktor [m.] facteur de saturation en oxygène [m.] عامِل التشبُّع بالأكسجين وب سایت arabterm.org
beta factor (relative oxygen saturation) ضریب بتا (اشباع نسبی اکسیژن) Beta-Faktor (relative Sauerstoffsättigung) [m.] facteur bêta [m.] / facteur de saturation en oxygène [m.] عامِل بيتا (التشبع النسبيّ بالأكسجين) وب سایت arabterm.org
beta ratio / beta value نسبت بتا / مقدار بتا Beta-Wert [m.] valeur beta قيمة بيتا وب سایت arabterm.org
biochemical oxygen demand (BOD) اکسیژن خواهی بیوشیمیائی biochemischer Sauerstoffbedarf (BSB) [m.] demande biochimique en oxygène [f.] اِحتياج بيوكيميائي من الأكسجين وب سایت arabterm.org
biodegradability تجزیه پذیری زیستی Abbaubarkeit, biologische [f.] biodégradabilité [f.] قابِلية التحلّل العضويّ وب سایت arabterm.org
biofilm; biological film زی لایه، فیلم زیستی Biofilm [m.] film biologique [m.] غِشاء حيويّ وب سایت arabterm.org
biological contactor, rotating سیستم تماسی زیستی، چرخان Tauchkörper, rotierender [m.] lit bactérien rotatif [m.] مفاعل حيوي دوار وب سایت arabterm.org